Ist Diamond Eye ein Fussball-Hooligan?

Diamond Eye ist eine Engländerin um die 50. Und sie ist genau so, wie sich Philemon Frogg eine Engländerin um die 50 vorstellt. Formidabel. Lang und knochig. Lacht laut. Wechselt ab und zu die Haarfarbe. Trägt Schuhe zur Arbeit, die nur Engländerinnen zur Arbeit tragen. Ist Personalverantwortliche in einer Fabrik in East Anglia und hat drei erwachsene Söhne. Einen habe ich kennen gelernt, als ich in England war. Er ist Flachmaler und isst mit offenem Mund. Dafür macht er beim Reden das Maul kaum auf. «Ein primitiver Kerl», sagte Philemon Frogg schon damals. Aber ich hörte nicht auf sie. Diamond Eye ist die Frau von Eagle Nose, meinem alten Kumpel.

Wie ich Eagle Nose kennen gelernt habe, erzähle ich Euch ein andermal. Eine romantische Geschichte. Hier nur: Eagle Nose und ich sind über all die Jahre Freunde geblieben. Ihm würde ich mein letztes Hemd anvertrauen. Aber ihr? Erst recht jetzt, wo die Fussball-EM wieder mal gezeigt hat, dass die Engländer spinnen?

Und nun kriegen die beiden Frogg Hall. Zehn Tage lang! Im August. Philemon macht vor Angst fast den Handstand. Ich bin selber schuld. Ich hätte nein sagen sollen.

Die Sache begann, als Diamond Eye und Eagle Nose letzten Sommer eine Woche bei uns zu Besuch waren. Sie waren begeistert. Na klar. Switzerland. Die Berge. Am Ende jener Woche machten sie uns ein Angebot für einen Haustausch. Wir sollten ihr Ferienhaus im Lake District für eine Woche kriegen. Oder ihr Boot in Ely. Dafür wollten sie Frogg Hall für eine Woche.

Ich überredete den Tiger zu dem Deal und sagte zu. Dann kam alles anders. Das tolle Ferienhaus im Lake District war schon vergeben. Vom Boot in Ely schrieb niemand mehr. Und Diamond Eye und Eagle Nose wollten plötzlich noch zwei Freunde aus East Anglia nach Frösch mitnehmen. «Very best friends», schrieb Eagle Nose. Vier Leute in Frogg Hall und wir nicht da! «Was passiert, wenn die die Schrägfenster im Dach offen lassen, ein Gewitter kommt und das ganze Haus überschwemmt?» fragte Philemon Frogg.

Aber zum Neinsagen war es zu spät. Die vier kommen. Und wir fahren im August nach East Anglia in die Sommerferien. East Anglia ist die nördliche Vorortswüste von London. Weit ab von London allerdings.

Ich hatte Philemon Frogg schon beruhigt: «Dort hast Du wenigstens mal eine Woche richtig Ruhe. Bei schönem Wetter setzt Du Dich mit einem Buch in den Vorgarten! Und bei schlechtem Wetter gibt’s BBC Prime und Internet. Und der kauende Sohn wird kaum ständig auftauchen!»

Aber die Fussball-EM hat die gute Frogg in neue Ängste gestürzt. Die Partie England-Portugal. Nachdem die Engländer verloren hatten, zündeten offenbar englische Fussball-Hooligans den Portugiesen auf Jersey die Dächer über den Häusern an. Das fand Philemon schon entsetzlich primitiv. Aber es war wenigstens noch weit weg.

Das dicke Ende kam gestern: Da kam «unser» Schiedsrichter Urs Meier aus Portugal nach Hause. Urs Meier: Das ist der mit dem gefärbten Bärtchen. Die Polizei schützt seit ein paar Tagen sein Geschäft im Aargau. Jetzt schützt sie auch ihn. Weil er die Partie Portugal-England gepfiffen und den Engländern ein Tor aberkannt hat. Ganz zu recht, fand die Uefa. Aber die Hooligans und die vereinigte Britische Regenbogenpresse waren anderer Meinung. Seither bangt Meier um seine Existenz.

Nun treibt die Frogg wieder Unruhe um. Natürlich ist Diamond Eye sicher kein Fussball-Hooligan. Und wenn, dann hat der Frogg Hall-Deal gar nichts mit Fussball zu tun. Aber wer weiss, wozu diese Engländer fähig sind...

Und sonst?
Gehör links: nicht schlecht. Ab und zu Schwindel. Cortison-Kur morgen zu Ende.
Stimmung im Büro: Entsetzlich